Chi ha detto che l’inverno deva essere freddo e noioso?
Aggiungiamo un po’ di stile al nostro look?
Oggi vi faccio vedere due opzioni chic e confortevoli per indossare un sweater in una giornata fredda.
La chiave? Colori vivaci e…

Quién dijo que el invierno tiene que ser frío y aburrido?
Le damos un poco de estilo a nuestro look?
Hoy les muestro dos opciones chic y cómodas para llevar un sweater un dia frío.
La clave? Colores vivos y…

 

 

TIP # 1 SWEATER COOL

Per essere chic non dobbiamo seguire alla lettera le ultime tendenze di moda basta giocare con i colori che abbiamo nel nostro armadio, i colori vivi riflettono sul nostro stato d’animo e non solo, catturano gli sguardi degli altri, in questo senso cerchiamo di scegliere sweater diversi dal solito che possiamo tranquillamente abbinare con dei jeans per un look tranquilo oppure con una gonna per un look più elaborato ma allo stesso tempo versatile e casual. Ed indossarlo con una classica camicia sotto, far vedere il maniera molto sottile il collo, i polsi e la parte sotto.

TIP # 1 SWEETER COOL

Para ser chic no tenemos que seguir al pie de la letra las ultimas tendencias de moda, basta jugar con los colores que ya tenemos en nuestro closet, los colores vivos repercuten en nuestro estado de ánimo y no solo, capturan las miradas de los demás… en éste sentido tratemos de escoger sweater diversos que podamos tranquilamente mezclar con jeans para un look tranquilo o con una falda para un look un poco más elaborado y al mismo tiempo versátil y casual. Un punto a favor es llevarlo con una camisa clásica debajo y mostrar sutilmente el cuello, los pulsos y la parte de abajo.

 

 

TIP # 2 UNA CINTURA

La cintura è un’accessorio fondamentale per far fare un giro a 360 gradi al nostro outfit, basta creare continuità alla nostra palette di colori e non avere paura di osare. Possiamo abbinarla ad un sweater ma anche sopra un blazer e perché no sopra un cappotto, immaginazione! Ad esempio, questa gonna abbinata a questo sweater non creerebbe lo stesso effetto ottico senza la cintura, mancherebbe qualcosa… ci vuole quel tocco in più che trasforma il tutto.

TIP # 2 UN CINTURON

El cinturón es un accesorio fundamental que da un giro de 360 grados a nuestro outfit, basta crear continuidad a nuestra palette de colores y no tener miedo de osar. Podemos llevarla con un sweater pero también con un blazer y por qué no con un abrigo, es cuestión de imaginación! Por ejemplo, ésta falda con ésta tipologia de sweater no crearía el mismo efecto óptico sin el cinturón, faltaría algo… se necesita ese toque adicional que transforma.

 

 

TIP #3 ARMONIA

Lo stile è armonia, armonia fra i colori ma anche armonia fra i tessuti che scegliamo, e nonostante il nostro sweater possa essere carino da vedere, dobbiamo tenere occhi aperti a cosa lo abbiniamo per creare questa armonia. Anche se i jeans sono sempre versatili, c’è una cosa sola da tenere presente: la tonalità e la lunghezza fanno assolutamente la differenza. Un jeans scuro è sicuramente fra i miei preferiti, sono chic, eleganti e perfetti per tutte le occasioni, anche per andare in ufficio.

TIP #3 ARMONIA

El estilo es armonía, armonia entre colores y, de igual forma, armonia entre las diversas texturas que componen nuestro look, y no obstante el sweater que elijamos sea llamativo, debemos tener los ojos puestos en las demás prendas para crear ésta armonia de la cual les hablo. Así el jean sea siempre una prenda versátil, la tonalidad y el largo hacen absolutamente la diferencia. Un jean oscuro es seguramente de mis preferidos, son chic, elegantes y perfectos para cualquier ocasión, también para ir a la oficina.

 

 

Lo stesso discorso se abbiniamo il nostro sweater ad una gonna, cerchiamo sempre di avere un aspetto easy, naturale e non troppo elaborato, anche se ci abbiamo messo una vita scegliendo cosa indossare. Dobbiamo optare per una gonna che ci permetta muoverci, fresca, magari con qualche dettaglio in più che la renda diversa ma sempre conservando il glamour e femminilità.

El mismo discurso si optamos por llevar nuestro sweater con una falda, busquemos siempre mostra un aspecto easy, natural y no muy elaborado, así nos hayamos demorado una vida escogiendo que ponernos. Vámonos por un tipo de falda que nos permita movernos, que proporcione una imagen fresca, tal vez con algún detalle adicional que la haga diversa pero siempre conservando glamour y femineidad.

 

Sweater h&m   Camicia zara   Gonna zara   Jeans banana republic   Cintura &otherstories Stivaletti zara

Spero di essere stata  di ispirazione. Questa è la mia passione, lo stile, e sono felice di sedermi a scrivere  i miei consigli di stile!! Buon 2018 a tutte voi! Quest’anno permettiamoci   di osare con tutti gli elementi che abbiamo nel nostro armadio e saremmo più felici e stilose che mai!!

Espero haberles dado un poco de inspiración, ésta es mi pasión, el estilo, y soy más que feliz de sentarme a escribirles algunos sobre algunos truquitos de estilo! Feliz 2018 a todas! que este año nos permitamos osar con todos los elementos que componen nuestro closet y ser mas felices y estilosas que nunca!!

LUISA♥