BODY, MAKEUP, SKINCARE
Comments 3

5 REGALI CHIC PER LE MAMME!

 

Pensiamo di regalare benessere per la pelle e l’anima attraverso l’odore. La nostra bellezza esterna viene da dentro, dalla nostra tranquillità interna. Questo equilibrio possiamo trovarlo attraverso i piccoli rituali di tutti i giorni, nelle diverse fragranze e texture che spalmiamo sulla pelle mattina e sera. Quei 5 o 10 minuti che impieghiamo ogni giorno, dopo la doccia e prima di andare al letto, sono fondamentali per noi. Quando abbiamo una pelle fresca e rilassata il trucco diventa un accessorio e ci sentiamo sicure. Quando siamo sicure di noi stesse usciamo a mangiarci il mondo con un sorriso.

Pensemos en regalar bienestar a la piel y al alma a través del aroma. Nuestra belleza externa viene de adentro, de nuestra tranquilidad interna. Éste equilibrio podemos encontrarlo a través de pequeños rituales diarios, en los olores y texturas que ponemos en la piel mañana y noche. Esos 5 o 10 minutos que utilizamos cada día, al salir de la ducha, y antes de ir a la cama, son fundamentales para nosotras. Cuando tenemos una piel fresca y relajada el maquillaje pasa a ser un accesorio y nos sentimos seguras. Cuando nos sentimos seguras de nosotras mismas salimos a comernos el mundo con una sonrisa.

 

Processed with VSCO with s2 preset

 

Ecco i 5 pensieri che faranno delle nostre mamme donne ancora più belle e rilassate, dentro e fuori, con un aspetto fresco e giovanile grazie al grandissimo potere terapeutico e curativo che l’aromaterapia ha sulla nostra bellezza e psiche. Ammiro profondamente le mamme indipendenti, che volano, che lavorano, ma non solo che lavorano ma che sono innamorate di quello che fanno, mamme sicure di sé stesse, creative, sognatrici, glamour, naturali e con una grandissima luce dentro e fuori.

Aquí los 5 tipos de regalos que harán de nuestras mamás mujeres aún más lindas y relajadas, dentro y fuera, con un aspecto fresco y joven gracias al grandísimo poder terapéutico y curativo que la aromaterapia ejerce en nuestra belleza y psique. Admiro profundamente las mamás independientes, que vuelan, que trabajan y que además están enamoradas de eso que hacen, mamás seguras de sí mismas, creativas, soñadoras, glamour, naturales y con una grandísima luz dentro y fuera.

 

Processed with VSCO with s2 preset

SOTO 20 EURO
Kit travel
&Other stories
Mediterranee Han Cream e Choux pearl lip balm per le labbra + Abbonamento al suo giornale favorito.

Per le mamme viaggiatrici e che si spostano continuamente sia col treno o l’aereo oppure semplicemente sui mezzi pubblici; vi propongo due essenziali da tenere in borsa tutti i giorni. Il profumo della crema è pazzesco, allo stesso tempo idrata; il balsamo labbra è qualcosa di meraviglioso, dà un tocco naturale e romantico. Alla fine un buon giornale le farà rilassare leggendo tra i loro temi di interesse.

Para las mamás viajeras y que se mueven continuamente en tren o avión o simplemente con los medios; les propongo dos esenciales de tener en la cartera todos los días. El perfume de la crema es persistente, al mismo tiempo hidrata; el bálsamo para labios es maravilloso, da un toque natural y romántico. Finalmente, una buena revista para continuar su camino leyendo sus temas de interés.

 

Processed with VSCO with s2 preset

35 EURO
Pozione magica
Diego dalla Palma
Siero intensivo alla vitamina C

Per le mamme che cercano più luminosità sul viso, togliere le macchie e che vorrebbero una pelle più levigata e distesa, questo è il siero fatto; ha una profanazione assolutamente rilassante e subito dopo il primo utilizzo si vede la differenza. Da mettere mattina e sera, nella stagione estiva, sempre con la crema protettiva.

Para las mamás que buscan mayor luminosidad en la cara, quitar manchas y quisieran una piel más lisa y reposada, éste es el suero diseñado para ellas; tiene un aroma absolutamente relajante y desde la primera aplicación se ve la diferencia. De utilizar en la mañana y en la noche, en verano, siempre poner bloqueador solar al final.

 

Processed with VSCO with s2 preset

45 EURO
Pennellate magiche
Chanel
Fondotinta Vitalumière Aqua

Per le mamme che preferiscono un trucco molto naturale questo fondo tinta sarebbe l’ideale per loro, è impercettibile sulla pelle, ha una consistenza leggera e morbida e donerà luminosità. Ha una protezione 15 PF, effetto seconda pelle e dona un aspetto naturale e fresco grazie al suo potere super idratante. Bisogna battere bene il prodotto prima di utilizzarlo.

Para las mamás que prefieren un maquillaje natural ésta base es ideal, no se siente y tampoco se ve, no es aceitosa, tiene una consistencia ligera, suave y les dará luminosidad. Tiene protección 15 PF, efecto segunda piel y da un aspecto natural y fresco gracias a su poder súper hidratante. Batirla muy bien antes de utilizarla.

 

Processed with VSCO with s2 preset

60 EURO
Odore di fantasia
Chloé
Chloé Fleur di parfum 30 ml.

Per le business mamme ma non solo, per tutte le mamme che vogliono lasciare traccia! Con questa profumazione fiorita sentiranno una freschezza che le circonda, saranno come le first lady della loro vita. Questo profumo rivela il tipo di personalità della donna Chloé: independenza, creatività ed eleganza. Da Sephora potete anche farlo personalizzare.

¡Para las mamás business y no solamente, para todas las mamás que les gusta dejar huella! con esta fragancia floreal sentirán un aire fresco, serán como las first lady de su propia vida. Este perfume revela el tipo de personalidad de las mujeres Chloé: Independencia, creatividad y elegancia. En tiendas Sephora pueden personalizarlo.

 

Processed with VSCO with b1 presetProcessed with VSCO with s2 preset

SOPRA I 70 EURO
Glamour Kit
Chloé
Cofanetto Eau de parfum 50 ml  + Bouquet di Peonie

Magari per lo stesso prezzo del profumo di 50 ml possiamo scegliere questa opzione da Sephora e creare un’armonia di profumi a lungo tempo. In più un bel bouquet di peonie da Frida’s… basteranno solo 3 per farla sorridere.

Un grande abbraccio a tutte le mamme che mi leggono e mi seguono su Instagram, grazie sempre per i vostri cari e dolci commenti. Adesso creatività ed ispirazione!!

LUISA ♥

 

Tal vez por el mismo precio del perfume de 50 ml podemos escoger ésta opción en Sephora y crear una armonía de perfume con mayor durabilidad + un lindo bouquet de peonias… solo bastan 3 para hacerla sonreír.

Un grande abrazo a todas las mamás que me leen y me siguen en Instagram. Gracias siempre por todos sus lindos mensajes.¡Y ahora creatividad e inspiración!

LUISA ♥

 

PH Louisemilano

2017 LOUISEMILANO. Tutti i diritti riservati©

Annunci

3 Comments

  1. Pingback: COCCOLE DI APRILE! |

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...