Ho sempre pensato che ogni nuova stagione porta con sé una rinascita, un cambiamento nel nostro chip, nuova aria che ci circonda… una ricarica di energia che senti da quando cominci a svuotare i Cassetti e riorganizzare il tuo armadio, cambiare la tua routine, la tua borsa, i tuoi orari… i colori dei tuoi vestiti, praticamente rifai la scenografia di tutto quello che ti circonda e nel centro ci sei tu, la stessa donna piena di storie, di momenti e di persone speciali.

Questi cambiamenti di stagione, alcune di noi le abbiamo decisamente vissute più in profondità, quando ci siamo trasferiti in una nuova città, addirittura in un nuovo paese, dandoci l’opportunità di ripensarci, e conoscere la nostra grande capacità d’adattamento…

Oggi scrivo a te… a noi… che abbiamo avuto l’opportunità di vedere cosa c’è dall’altra parte, che continuiamo a crescere in un posto culturalmente diverso, con volti e tradizioni nuove; cammina per quei veri sogni che hai nel cassetto, continua a vivere intensamente ogni giorno anche se ti manca l’abbraccio della mamma, anche se ti manca quell’amica del cuore, anche se ti manca lo spazio fisico in cui ti sentivi tranquilla e a tuo agio, anche se ti manca parlare e scherzare nella tua lingua, anche se ti mancano quelle colazioni della domenica… anche se a volte senti paura, continua ad imparare dalla distanza… quella che ti fa crescere, quella che ti insegna a scegliere le persone vere per cui le distanze non ci sono, quella che ti fa confrontare tutti i giorni con te stessa, quella che ti regala ogni giorno la possibilità di vivere momenti meravigliosi accanto a persone meravigliose.

 La vita è in constante mutamento, ogni stagione ci troviamo davanti a una donna diversa… arricchita di nuove esperienze, di nuovi destini, nuovi luoghi conosciuti, nuove persone; non siamo mai ferme anche se pensiamo di esserlo… siamo nel luogo in cui dovevamo essere e abbiamo conosciute le persone che dovevano lasciare il segno nella nostra vita.

 Esci a mangiarti il mondo, sorridi, ringrazia ogni piccola cosa che hai accanto a te e lavora ogni giorno per quello che vuoi! 

 LUISA ♥

Siempre he pensado que cada nueva estación trae consigo un renacer, un cambio en el chip, una nueva área que nos rodea… una recarga de energía que sientes desde que empiezas a desocupar cajones y reorganizar tu closet, cambiar tu rutina, tu cartera, tus horarios… los colores de tu ropa, prácticamente vuelves a componer la escenografía de todo aquello que te rodea y en el centro estás tú, la misma mujer llena de historias, de momentos y de personas especiales.

 Éstos cambios de estación, algunas de nosotras los hemos vivido en mayor profundidad, cuando nos hemos transferido en una nueva ciudad, incluso en un nuevo país, dándonos la oportunidad de repensarnos y conocer nuestra grande capacidad de adaptación…

 Hoy te escribo a ti… a nosotras… que hemos tenido la oportunidad de ver qué hay del otro lado, que continuamos a crecer en un sitio culturalmente diverso, con caras y tradiciones nuevas; camina por esos verdaderos sueños que tienes en el cajón, continua a vivir intensamente cada día aunque si extrañas el abrazo de mamá, aunque si extrañas esa amiga del corazón, aunque si extrañas el espacio en el que te sentías tranquila y a gusto, aunque si extrañas  hablar y bromear en tu idioma, aunque si extrañas esos desayunos del domingo… aunque si a veces sientes miedo…  continua a aprender de la distancia… esa que te hace crecer, esa que te enseña a elegir las personas verdaderas para quienes las distancias no existen, esa que te confronta todos los días contigo misma, esa que te regala cada día la posibilidad de vivir momentos maravillosos al lado de personas maravillosas.

 La vida está en constante cambio, con cada nueva estación nos encontramos de frente a una mujer diversa… enriquecida de nuevas experiencias, de nuevos destinos, nuevos lugares conocidos, nuevas personas; nunca estamos quietas así pensemos estarlo… estamos en el lugar en que debemos estar y hemos encontrado las personas que debían dejar la señal en nuestra vida.

 Sal a comerte el mundo, sonríe, agradece cada pequeña cosa que tienes y trabaja cada día por eso que quieres!

 LUISA  ♥